静婷投身电影歌曲演唱是在1957年，在《黄花闺女》一片为于素秋代唱插曲〈春五娘〉，又於《小野猫》一片为女主角丁莹代唱〈摇船曲〉等，为李翰祥导演赏识，进而邀约她参加香港创作的第一部黄梅调电影《貂蝉》的摄制工作，为女主角林黛代唱。在1959年，因为幕后代唱林黛的电影《江山美人》歌曲，成功开始了黄梅调流行歌曲的潮流而开始著名与电影和歌坛界。《江山美人》插歌之一《戏凤》与《扮皇帝》至今仍然是东南亚非常流行的歌曲。邵氏电影为了避免静婷到其敌对公司电懋电影幕后代唱，也因此与静婷特别签约，使静婷成为邵氏电影主要的歌唱歌星，也是电影公司唯一签约固定御用的歌星。
1963年静婷幕后代唱乐蒂在李翰祥电影的《梁山伯与祝英台》，静婷的歌声与乐蒂的演技天衣无缝的合作，令人留下深刻影响。静婷也因此与凌波带动了黄梅调之潮流的高峰期。这部电影在2006年被选为中国电影一百来最佳的电影之一。静婷当年的酬劳也远胜电影最红的明星，例如她唱两首歌等于亚洲影后凌波一个月的薪金。在百代唱片中文歌曲全盛时期，静婷也被称为“香港首席歌后”，居众著名歌星之首，当时百代旗下有潘秀琼、崔萍、、刘韵、蓓蕾，顾媚、方逸华、潘迪华等人。
静婷在1972年电影盛行武打片後，退出歌坛到美国照顾其独生女儿，在1980年代复出歌坛灌录了永恒唱歌公司之三张唱片，而销售非常盛行，获得金唱片奖。1990年再次灌录二张唱片。至今还有做娱乐性的演唱。如1997年百代唱片百年诞辰之际的金光灿烂耀舞台演唱会（和刘韵、崔萍、吴莺音一起），以及1998年金光灿烂再耀舞台演唱会（和刘韵、蓓蕾、吴莺音一起），2005年张伟文唱好自己演唱会（做嘉宾），2007年静听静婷50年演唱会，2009年最激静婷演唱会等。
