春秋五十有七。①
志主高钦德生于仪凤二年(677),其曾祖、祖父均为建安州都督。据《旧唐书·地理志》,建安州都督府与其他等共十四处羁縻州并隶安东都护管辖,“凡此十四州,并无城池。是高丽降户散此诸军镇,以其酋渠为都督、刺史羁縻之”②。虽然志文对志主的族属仅以“渤海人也”含混而过,但通过其姓氏、代居当地、曾祖两代任羁縻州都督③以及《旧唐书》的规定来看,其无疑为高丽降户。高钦德卒前的官职为“幽州副节度知平卢军事”,且“终于柳城郡公舍”,知其以节度副使的身份实际担任平卢军经略使,并长驻柳城。
另外一位翟选时任幽州经略军副使,相关志文如下:
公讳选,辽西柳城人……解褐授右卫中候。……袭父之故,授冠军大将军、行左屯卫翊府中郎将。……迁左威卫将军,封辽西县开国男,又进封辽西郡开国公,余如故。属天骄尚梗,河朔未清,以公为经略军节度副使。庙堂算远,金鼓气雄;遭时不遇,王师小衄,贬授左威卫中郎将……夫人开元廿一年岁次癸酉十二月七日终于蓟邑之第,春秋册有三。公以廿二年岁次甲戌二月十八日终于幽郡之第,春秋五十有七矣。④